quarta-feira, 17 de novembro de 2010

Chiara Civello: da RM a RM tra NY e Rio


ROMA - Chiara Civello, armada com determinação e muita emoção voltou a Roma, sua cidade natal, para iniciar a nova turnê promovendo seu mais recente álbum. A escolha corajosa, como ela diz, começa logo desde a cidade que deu à luz sem ter sido ainda executada no show.

Mas Chiara Civello foi amplamente recompensado pelo público em Roma em 13 de novembro, que invadiu e cheios de entusiasmo em todo o tipo de lugar na Sala Sinopoli Auditorium Parco della Musica, no âmbito do programa extenso e variado do Jazz Festival de Roma .
Chiara Civello, romano de nascimento, foi seqüestrado pela cena de Nova York há muitos anos, depois de vencer apenas 16 anos, uma bolsa de estudos para a prestigiosa Berklee School, em Boston. É apenas em Nova York, que começou sua carreira de sucesso, graças a um encontro com Russ Chiara_CivelloTitelman que irá produzir seu primeiro álbum para a Verve, tornando-se o primeiro italiano a gravar para a gravadora major. A partir de 2005 que Clara continuou a afetar e ser influenciado pelo jazz-pop da América. Até que você começa a gravar seu mais recente trabalho, 7752, que, como ela explica a partir do estágio, é diferente de seus discos de outros por várias razões.
A primeira razão é porque ele nasceu após uma longa viagem ao Brasil (7752 km que separam são, de facto, em linha recta, Nova York e Rio de Janeiro), a segunda razão é porque ele está aberto a colaborações artísticas com outras pessoas, quebrar a sua "solidão de composição" que tem acompanhado ao longo dos anos.

O Civello abriu o concerto com a sua primeira canção do álbum, "8 histórias." Entende-se desde o início que os sons não são bossa nova, que sua jornada levou-a a imitar o jeito brasileiro de qualquer tipo enraizadas nessas terras há 50 anos. Sua visão do Brasil é mediado pelo seu mediteranneità, suas origens e lugar de residência por algum tempo. Durante todo o concerto que nunca canta em Português, mas só em Italiano e Inglês, como se para mostrar sua reverência para com os grandes mestres brasileiros que ela ama e que têm sido uma fonte de inspiração.
O concerto, então, após este primeiro princípio, e continua com muitos dos novo álbum, "Meu lugar para ir", "Tell Me Why", "Eu não entendi nada", "Sofá", "One More Thing", "A homem que não pode dizer adeus "," I'm Your Love ", uma mistura contínua de jazz e pop, em que a cantora alterna entre Inglês e guitarra, italiano e piano, com facilidade e uma maestria única.
Mas há também incursões no passado, como um "passo a passo" maravilhoso no álbum anterior, The Space Between ", e como, de acordo com o Civello, sua única colaboração anterior, em 7752, a bela e muito pop" Trouble " co-autoria com o grande compositor pop de Burt Bacharach.

Mas a surpresa mais agradável foi a presença surpresa de uma dos maiores cantoras brasileira Ana Carolina com o qual tem já em parte nascido de sua colaboração, "Stay". Um momento mágico, que atingiu o pico de energia e beleza de todo o concerto. A voz límpida e poderosa de Ana ea voz escura e sedutora de Clara levou a platéia em êxtase.

Lembre-se muito alto para um, não tem encantado entre outras, duas capas de Jimmy Fontana, no dia de seu aniversário.
Um show bom, impulsionado pela energia do Civello e habilidade de seus companheiros de música na bateria e Fabrizio Fratepietro pincel na caixa de pizza, Nicola Costa Marco Siniscalco guitarras e baixo elétrico. Então, só podemos desejar o Civello e seus companheiros de viagem uma boa Turnê!

FONTE: por Valeria Loprieno [http://www.martelive.it]

Chiara Civello live @ Auditorium Parco della Musica (Roma) - 13/11/2010


Passaporte italiano, o viajante é a alma de uma personalidade muito fascinante e artística. Dentro da edição trigésimo quarto do Festival de Jazz de Roma, Chiara Civello apresenta ao público romano o seu novo álbum "7752", dez composições, que combinam jazz, soul, a cantora italiana e suaves sons latinos, voz principal e um ambiente aconchegante e envolvente gosto refinado para a melodia em uma fascinante viagem musical realmente preocupante.

Enigmático e título original, "7752", um dos escolhidos para o terceiro capítulo de seu registro da carreira de cantora / compositora Chiara Civello. A explicação é muito simples e significativa: de fato, este misterioso número representa as milhas que separam Nova York do Rio de Janeiro, destino de uma viagem que mudou radicalmente sua vida tanto do ponto de vista da vida cotidiana, com cores vivas e grande alegria de vida tipicamente brasileira. Roma-Nova York-Rio de Janeiro, portanto, constituem os três vértices de um universo de som, equilibrada e variada, que tem suas raízes nas tradições do Mediterrâneo e da América Latina, mas reformulando-os - e amalgamados - de forma absolutamente original e pessoal.

A programação do concerto em Roma, o primeiro da nova turnê (coincidência que Chiara confessa emoções particulares, revelando que talvez tivesse preferido alguns dados preliminares, a fim de permitir que ela e os músicos esquentem o motor antes de aterrissar na presente nomeação desafiante) é o espaço todos os trechos do novo álbum, acompanhada por alguns dos melhores sucessos do passado e algumas surpreendentes novas çanções. Chiara Civello sobe ao palco para acompanhar um embalado "Sala Sinopoli" um público muito caloroso e todas as idades são um grupo talentoso e eclético de músicos (no baixo Marco Siniscalco, Fratepietro Fabrizio na bateria, na guitarra e Simon Iasevoli Antonio Haggiag para percussão), com quem a partir da primeira nota trata de criar uma harmonia perfeita, a química mágica que transcende gêneros e nos leva a uma dimensão de música sedutora e apaixonada, a captura de som cada vez mais inexoravelmente após a canção. Chiara surpreende com intensidade entre uma guitarra vermelha brilhante e um elegante piano de cauda, instrumento, cuja aparência pode simbolizar perfeitamente as duas almas discordantes desta cantora intrigante.

O início é confiada a faixa de abertura do novo álbum, "Otto storie", que, com suas letras irônicas e provocações não despertou pouca curiosidade, e com o seu ritmo tons suaves e insinuantes que caracterizam a América definitivamente chamou a atenção do público, marcando uma pontuação claro ponto de inflexão para o percurso artístico de Civello. A noite vai ser tomada agora, graças faixa para a de sentimento aveludada e romântica soul r&b "My somewhere to go" e "I didn’t want", um punhado de emoções depois que nós decidimos, no entanto, afetado pela onda do feminismo, que acaricia com "Un uomo che non sa dire addio", um cover de uma bossa nova brasileira de Antonio Villeroy.

A partir do segundo álbum "The Space Between" Nós escutamos " If you ever think of me" e a pungente "Un passo dopo l’altro", e redescobrir o álbum de estréia, "Here is everything" e "Trouble" criado a partir de uma sessão com o compositor Burt Bacharach brilhante professor que, tendo-se tornado imediatamente ciente da lente tempo, talento da Chiara, tinham sido aceito de bom grado a cooperar com ela. Voltaremos a este achado, entretanto, outras jóias guardadas em "7752" como a noite sombria e "Non avevo capito niente" ou a balada "One More Thing" do som da alma puramente americano, jogado com um domínio da cor e expressiva voz e vocal lembra-nos de um dos mais aclamados jovens cantores e compositores de críticos estrangeiros e públicos na última década. Enquanto a estrela da noite se assinala, este terceiro álbum nasceu de uma abordagem mais amigável e de partilha com respeito ao modo de composição que tinha marcado anteriores: durante sua estada no Brasil Chiara tinha de fato sido afetados e inspirado no costume de passar a carioca guitarra em festas e improvisar novos arranjos e melodias, um hábito que envolve tanto a artistas consagrados liderou as paradas e os jovens recém-chegados. Apenas em circunstâncias semelhantes tinha conhecido a estrela brasileira Ana Carolina, que na época era nascido com uma verdadeira parceria artística como compor músicas juntos cinco do álbum novo dueto de Chiara e até mesmo em um desses, a esmagadora reunião de sensibilidades artísticas de "Stay". A grande surpresa reservada para a turnê de estréia do Romano, é a chegada inesperada no palco do cantor e compositor sul-americano para apresentar ao público italiano, este dueto extraordinário, muito tempo que atingiu o topo das paradas no Brasil. Momentos de pura emoção, você se sente claramente que o diálogo artístico entre os dois artistas é o resultado de sincero e profundo respeito e compreensão mútua, o público não pode agradecer os aplausos. Uma citação obediente também merece a entrega fresca e alegre de "sofá", a canção mais brilhante incorporado no novo álbum, gravado com os mesmos seis mãos e da jovem cantora e compositora Ana Carolina, que também estava presente na sala e cumprimentou a Chiara.

Mais particularmente comovente episódio da noite é aquele em que, depois de ouvir os versos de uma poesia delicada e vibrante de Emily Dickinson (que citar na íntegra após a revisão, ed), o artista oferece uma guitarra de tamanho delicado e intimista voz e duas obras-primas da melodia italiana, "I Love Only You", de Blanche Dubois e "O Mundo", de Jimmy Fontana, em uma luz fraca que torna o ambiente íntimo e precioso lugar, escondida do tesouro em que os sentimentos e emoções.

A noite termina com um encore obediente, clamavam por uma platéia entusiasmada agora: para selar esta noite de boa música rearranjada duas capas em uma equipe absolutamente convincente e, ou "Que reste til de nos amours" melodia popular norma francesa composta por Charles Trenet e imortalidade "Moon River" é da trilha sonora do filme "Breakfast at Tiffany's", depois vem o último adeus ao som de "palavras incertas", primeira faixa assinada por Chiara Civello, uma reflexão pungente sobre os equívocos que inevitavelmente decorrentes da distância entre duas almas no amor.

Com este retorno às raízes círculo completo e Chiara nos recebe com sua habitual luminosidade, energia e elegância. Uma estréia muito bem recebido pelo público romano para esta turnê chegará ao longo dos próximos meses, e temos certeza de que consagre definitivamente o talento artístico e a sensibilidade de uma daos melhores compositoras e interessante que o nosso país pode se orgulhar.

SET LIST

1. Otto storie

2. My somewhere to go

3. I didn’t want

4. Un uomo che non sa dire addio

5. If you ever think of me

6. Un passo dopo l’altro

7. Here is everything

8. Trouble

9. Non avevo capito niente

10. L Train

11. Sofà

12. One more thing

13. Il mondo/Io che amo solo te

14. Night

15. I’m your love

16. Resta (con Ana Carolina)

17. Dimmi perché

BIS

18. Que reste til de nos amours

19. Un uomo che non sa dire addio

20. Moon river

21. Parole incerte

FONTE: http://www.saltinaria.it

sábado, 13 de novembro de 2010

É HOJE: Estréia o Italian Tour


Hoje a cantora Chiara Civello lança sua turnê 7752 na Itália,
conhecida como Italian Tour a estréia será no Auditorium Parco della Musica as 21:00
na Sala Sinopoli.
Maiores Informações www.auditorium.com
Compras de ingresso pela Internet no site: www.listicket.it
Aguarde os vídeos e as fotos.